[Fifteen] 평창 Pyeongchang

평창 평창! 2018년 동계 올림픽이 올리는 곳으로 선정되서 제가 직접 평창으로 달려가봤습니다...는 아니고 ㅋㅋ 어떻게 하다 보니까, 발표 날짜 몇일 후에 가게 됐습니다. 밤 늦게 도착하고, 다다음날 새벽같이 일찍 서울로 돌아오는 바람에 정말로 피곤하고 힘든 여행이었습니다.

그렇기 때문에, 여러분이 이 글을  더 더욱  재밌게 봐주시면 감사하겠습니다 :) ㅎㅎ 그럼, 사진을 통해서, 저와 함께 평창으로 한번 가보실래요?

I had a chance to visit Pyeongchang shortly after it was announced that the 2018 Winter Olympics will be held in the province. It was really difficult arriving there late at night and then after staying for two nights, leaving for home early in the morning. But, I hope you enjoy the pictures and learn more about Alpensia, which will be one the main places where the Olympics will be held.

 밤 늦게 도착한 알펜시아! Yay, finally arrived in Alpensia!

좋은 아침 :) Good morning Pyeongchang!

Kids riding on a four-wheeled bike

평창 유치 확정 축하합니다 :) Congrats to Pyeongchang!

리프트 타고 본 알펜시아 전망 Can you see the ski jump in the middle of the mountain?

저기는 용평입니다 :)

알파인 코스터 타려고 기다리는 중... waiting to ride the alpine coaster...

제 앞에 타신 분이 너무 느리게 가시는 바람에 중간 중간에 멈춰야 해서 좀 재미없었지만, 그래도, 한번 타볼만 해요!

아이들이 미니 자동차를 타서 보이는 모습~

알펜시아는 잠시 안녕...Good bye Alpensia, for now :)