[Ten] Take a Break with music! (Bubble Love- MC Mong and Seo In Young)



This song is a collaboration by MC Mong and Seo In Young. It was just released two days ago on K-pop charts-very fresh :)

Hope you enjoy!

The lyrics in Hangul(the Korean alphabet) are below:
Song]
사랑해 너보다 값진 건 없어
널 사랑해 세상누구보다 더
저 하늘에 빛을 따라가다 만난
오직 나를 위한 한사람

Rap]
톡톡 튀는 우리들의 bubble love
kiss 처럼 입술모여 부는 bubble gum
행여나 혹시 그댄 내맘 알까
얼굴만 봐도 뭘 안먹어도 배불러
1 step 2 step in 한걸음 더
니맘을 열어줘 조금만 더
니 목소리만 들어도 난 너무 좋아
끊지말고 통화하자 5분만 더
this sweet bubble love 너무 새콤달콤해
투명한 니맘처럼 너무 깔끔해
crystal clear 널향해 달려
up in the air 날려 날려
don't be afraid blow it away [후]
걱정거리들 모두 밀어내
너와나의 약속 서로를 위로해
마치 엄마 약손 바로 치료돼

Song]
널 사랑해 너보다 값진 건 없어
널 사랑해 세상누구보다 더
저 하늘에 빛을 따라가다 만난
오직 나를 위한 한사람

Rap]
세상은 정글 험한 가시덤불
그 사이 날 막아주는 튼튼한 건물
내 몸과 마음의 치유효과를 높이는
그대는 지상 최대의 내게준 선물
널 위해 살아갈께 i will never stop
눈물조차도 i'll never make it drop
모든걸 담을 사랑의 물방울
커져가는 bubble love never let it pop
길거리를 걷다가도 아침밥을 먹다가도
피곤해서 졸다가도 니 생각만 나
방송을 하다가도 가사를 쓰다가도
노래를 부를때도 니 생각만 나
쓰라린 내게도 이젠 봄이 왔으니
저 물방울처럼 투명해지리
빛은 어둠속에 밝게 빛나니
그대는 내곁에 더 밝게 빛나리

Song]
널 사랑해 너보다 값진 건 없어
널 사랑해 세상누구보다 더
저 하늘에 빛을 따라가다 만난
오직 나를 위한 한사람

hook]
붕붕 뜨게 i be keepin' it up
계속 배워가고 있어 사랑 지키는 법
내 사랑은 투명한 bubble bubble love
내 사랑은 투명한 bubble bubble love love
붕붕 뜨게 i be keepin' it up
계속 배워가고 있어 사랑 지키는 법
내 사랑은 투명한 bubble bubble love
내 사랑은 투명한 bubble bubble love love

Song]
내 입가에 미소가 떠나질 않아
너 때문에 난 너무나 행복해
저하늘에 빛을 따라가다 만난
오직 나를 위한 한사람

Key words:
사랑= pronounced:"sa-rang"= love
널= pronounced: "nul"= you + particle 을 ("eul")
너= pronounced: "nur"= you
내= pronounced: "nae"= my
나= pronounced: "na"= me


"Song" translated:

널 사랑해 너보다 값진 건 없어 ( I love you-there's no other more precious)
널 사랑해 세상누구보다 더 ( I love you more than anyone in this world)
저 하늘에 빛을 따라가다 만난 (I found you while chasing after the light shining in the sky)
오직 나를 위한 한사람 (You're the only one for me)