Dark Waves - Gwangan Dark Beer Festival 2014

Repeats every day until Sun Dec 07 2014.
Friday, December 5, 2014 - 18:00
Saturday, December 6, 2014 - 18:00
Sunday, December 7, 2014 - 18:00

From: https://www.facebook.com/events/487842561355388/

Dark Waves – Gwangan Dark Beer Festival 2014
December 5th, 6th, & 7th 


Held over the entire weekend, this festival will focus on dark craft beers across several locations with special events and discounts.

12월 첫번째 주말, 광안리에서 다크비어 페스티벌이 특별한 이벤트와 함께 열립니다!

Locations: Galmegi Brewing (both locations), HQ Gwangan, Sharkey’s, OPC, and Craftbrewer

위치 : 갈매기 브루잉 1,2호점, HQ 광안, 샤키스, OPC 바틀샵, 크래프트브루어

Bars – draft beer

*All Weekend* Dark Beer tap lists include:
주말동안 특별한 가격에 제공되는 다크비어

Galmegi Brewery
• To OL Half ‘n Halfnia 
• Mikkeller Beer Geek Breakfast

Galmegi Pub 1 
• North Coast Old Rasputin *on sale for 9,000
• Coronado Blue Bridge Coffee Stout *on sale for 9,000
• Brewdog Libertine Black Ale *on sale for 7,000
• Galmegi Driftwood Porter *on sale for 5,000

HQ Gwangan
• Heretic Shallow Grave Porter *on sale for 7,000
• Rogue Chocolate Stout *on sale for 11,000

Sharkey’s Gwangan
• Anderson Valley Barney Flats Oatmeal Stout
• Heretic Shallow Grave Porter
• Smuttynose Old Brown Dog Ale

Sharky's weekend special: buy any dark beer and receive a free mini appetizer. 

Bottle Shops – bottled beer

OPC – 10% off all Porters and Stouts
모든 포터와 스타우트에 관해 10% 할인

Special Events

Saturday Afternoon Special Event:

스페셜 이벤트(토 오후)

Dark Beer Introduction & Presentation - Saturday 1pm to 3pm
다크비어 비어토크 – 토요일 1시 ~ 3시

Stop by craftbrewer homebrew shop to learn more about the dark beer styles: how they are made, ingredients, styles, and commercial examples.

크래프트 브루어에서 다크비어의 종류 뿐만 아니라 어떻게 만들어지는지, 어떤 재료를 쓰는지 등에 관하여 알 수 있는 프레젠테이션이 열립니다. 

Saturday Evening Special Event:

스페셜 이벤트 ( 토 저녁)

Galmegi Dark Batch Series – Saturday 4pm to 11pm

Galmegi Dark Batch Series – 토요일 4pm ~ 11pm

This is a ticketed event, so unfortunately only those with tickets can sample. Tickets will go on sale on November 27th at the brewery location for 25,000 won each. They include a galmegi snifter glass and a 330ml pour each of the following:

이 이벤트는 티켓을 구입하여야 참여할 수 있는 이벤트입니다. 티켓은 갈매기 브루어리에서 11월 27일 부터 판매가 시작되며 가격은 2만 5천원 입니다. 티켓은 총 6잔의 맥주와 330 스니프터 글래스가 포함되어 있습니다. 
맥주 리스트는 아래와 같습니다.

• Bombay Porter w/ Coconut & Curry
• Walk of Shame Breakfast Stout
• Black Hole IPA
• Albino Stout
• Oak Aged Stout
• Espresso Vanilla Stout

There will be 2 of the styles at each of these 3 pubs: HQ Gwangan, Galmegi Pub 1, and Galmegi Brewery. Stop by all three places with your tickets to get all six tastings. The beer is limited so there are only 80 tickets available.

각각 2 종류씩 HQ 광안, 갈매기 펍(1호점), 갈매기 브루어리에서 서빙될 예정입니다. 세 곳을 돌아다니면서 티켓을 사용하시면 됩니다.

Sunday Afternoon Special Event:

HQ Gwangan - Beer Geek Breakfast 12pm – 3pm

HQ 광안 – 비어긱브랙퍼스트 (일 12시-3시 )
Hair of the Dog! Andrew and Neil plan to bring you an amazing experience. Enjoy a half pint of Beer Geek Breakfast while gorging on a breakfast to pair with the beer.

Andrew와 Neil이 선보이는 특별한 페어링! 파인트 반잔의 Beer Geek Breakfast와 함께 멋진 음식이 제공됩니다.