Girl on Girl Action in the New Girl's Day MV: Female President

Printer-friendly version

Hope my lez readers like this. Girl's Day decided to give us a bit of homoeroticism in their new music video 'Female President'. One of the first K-pop songs I ever heard was Brown Eyed Girls' Abracadabra back in 2009, which also had a lesbianic element. Glad to see Girl's Day keep up that tradition.

They are stirring up a bit of controversy due to their revealing outfits, but I don't really want to get into that here....

Original? Um, not really. Are they looking sexy? Yes. Did they get plastic surgery since Twinkle Twinkle? Most definitely. Do I think they are hinting at President Park Geun-hye's possible lesbian tendencies? Maybe.

In case you are interested, here are the translated lyrics from KPopLyrics:

Should I say I love you
My heart aches day after day
It hurts hurts hurts hurts
But why do I feel trivial, standing in front of you
I feel like I’m nothing just a baby, a baby
Oh oh oh oh
Thinking of you, I feel so good
I can’t open my eyes
Come on just do it this yo~
Follow what I do, just like this
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
You go first and say you love him
Now is the time, you can start first
We have a female president
Why so serious? What’s the problem?
If a girl kisses first, she gets arrested or what?
Come up to him and kiss him first
Now is the time, you can start first
Now is the time
Ttarattarattattarattara (x4)
Maybe I’d confess my love to you
Because of you, my head feels dizzy
Dizzy dizzy dizzy dizzy
Whenever I see you, I smile
I feel as if I could melt
Come on just do it this yo~
Follow what I do, just like this
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
You go first and say you love him
Now is the time, you can start first
We have a female president
Why so timid? What’s the problem?
If a girl kisses first, she gets arrested or what?
Come up to him and kiss him first
Now is the time, you can start first
Now is the time
Ttarattarattattarattara (x4)
Don’t worry, do as you want
I will have everything about you
I’ll say I’d go out with you
I’ll say I like you
I will love you from now
Come on like this
Come on just do it this yo~
You go first, try something different
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
You go first and say he’s yours
Now is the time, you can start first
We have a female president
Why so timid? What’s the problem?
If a girl kisses first, she gets arrested or what?
We have a female president
Why so serious? What’s the problem?
If a girl kisses first, she gets arrested or what?
Come up to him and kiss him first
Now is the time, you can start first
Now is the time